تحیة طیبة

من جانب جمعية النجاة في إيران، أود أن ألفت انتباهكم إلى مسألة مهمة تتعلق بالاجتماع السنوي لزمرة مجاهدي خلق في برلين في يونيو 2024.

جمعیة النجاة يمثل عائلات أعضاء زمرة مجاهدي خلق المحاصرين في معسكر بعیداً ومعزول في ألبانيا. زمرة مجاهدي خلق لا تسمح لأعضائها بالتواصل مع العالم الخارجي، وخاصة الأهل والأصدقاء.

وبحسب الأشخاص الذين تمكنوا من الفرار من هذا المعسكر، فإن أبسط حقوق الإنسان للأعضاء تنتهك ويتم انتهاك الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان بشكل منهجي في معسكر مجاهدي خلق في ألبانيا.

ولعلكم تعلمون أنه في 20 يونيو 2023، حاولت الشرطة الألبانية تفتيش معسكر مجاهدي خلق في ألبانيا بأمر من المحكمة. وأمر القادة أعضاء منظمة مجاهدي خلق بمقاومة الإجراء القانوني الذي اتخذته الشرطة بعنف، وأمروا بعدم السماح للشرطة بمصادرة أجهزة الكمبيوتر والخوادم بشكل آمن.

وكانت النتيجة إصابة عدد كبير من الأشخاص من الجانبين، وتوفي أحد أعضاء مجاهدي خلق الذي كان يحمل هوية مزورة بنوبة قلبية (عبد الله فرجي نجاد، المعروف بقائد أفشين، ويحمل وثائق هوية مزورة تحت اسم علي مستشاري). وزعمت منظمة مجاهدي خلق كذبا أن الحكومة الألبانية نفذت هذا العمل بالتعاون مع جمهورية إيران الإسلامية.

وذلك على الرغم من أن هذه الزمرة استخدمت ضيافة ومرافق ألبانيا لمدة 7 سنوات واستهدفت بشكل منهجي الأمن الجسدي والنفسي لأعضائها المحاصرين وعائلاتهم المنتظرة في ألبانيا. وحدثت حالات مماثلة في العراق وأمريكا وإنجلترا وفرنسا. لقد خلقت زمرة مجاهدي خلق دائمًا مشاكل للدول المضيفة.

كما يجب أن تعلموا أن هذه الفرقة الإرهابية لا يسمح لها بإقامة تجمعها السنوي في فرنسا التي كانت تقيمه كل عام، وألبانيا حيث لها حضور كبير، كما تمنع دول أخرى دخول زعيمتها مريم رجوي من هذه الفرقة.

إن إعطاء فرصة لزعماء هذه الفرقة المدمرة لعقد مؤتمر خادع لا يرسل رسالة صداقة إلى أهالي الأسرى. في الواقع، الرسالة التي وصلتنا هي أن الحكومة الألمانية تدعم القادة الإجراميين لزمرة إرهابية. جماعة فرضت العزوبة القسرية وتعقيم النساء والعمل دون اجور وغيرها من انتهاكات أبسط حقوق الإنسان على أعضائها.

بالنسبة للعائلات المؤلمة والمعاناة، من المدهش أن تسمح الحكومة الألمانية لفرقة إرهابية لا ترحم حتى بأعضائها بعقد مؤتمر وتجمع. زمرة مجاهدي خلق هي جماعة مرفوضة حتى بين جماعات المعارضة الأخرى في الجمهورية الإسلامية، بسبب انتهاك حقوق الإنسان لأعضائها والأنشطة الإرهابية والطائفية.

نحن نطالب الحكومة الألمانية إلى إعادة النظر في قرارها وبدلاً من ذلك ،سؤال من قادة هذه الزمرة لماذا تنتهک ابسط حقوق الانسان لاعضائها فی معسکر  بعيد و مغلق دون أي سيطرة خارجية عليه.

مع الاحترام

إبراهيم خدابنده – المدير التنفیذی لجمعية النجاة إيران

The post رسالة المدیر التنفیذی لجمعیة النجاة الی سفارة جمهوریة آلمانیا الفیدرالیه appeared first on جمعیة النجاة.

اللجنة الدولية للصليب الأحمر

تحية طيبة

نيابة عن جمعية الإنجاة في إيران، نهنئ لكم اليوم العالمي للصليب الأحمر والهلال الأحمر يوم الأربعاء 8 مايو 2024.

جمعية النجاة يمثل عائلات أعضاء زمرة مجاهدي خلق المحاصرين في معسكر بعيد و معزول في ألبانيا. ولم تسمع هذه العائلات عن أحبائها منذ سنوات عديدة، وذلك لأن زعماء فرقة رجوي لا يسمحون لأفرادهم بالتواصل مع العالم الخارجي، وخاصة العائلة والأصدقاء.

وبحسب أولئك الذين تمكنوا من الفرار من هذا المعسكر، فإن أبسط حقوق الإنسان للأعضاء تنتهك، كما يتم انتهاك الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، التي وقعت عليها ألبانيا.

و نقرأ في جدول أعمال الصليب الأحمر:

تستجيب اللجنة الدولية لحالات الطوارئ وتعزز احترام القانون الدولي الإنساني وتنفيذه في القانون الوطني.

وتسعى اللجنة الدولية للصليب الأحمر أيضًا إلى منع المعاناة الإنسانية من خلال تعزيز وتقوية قانون حقوق الإنسان والمبادئ الإنسانية العالمية.

وفقا لهذه الجداول، عندما يتم انتهاك حقوق الإنسان الأساسية لأعضاء مجاهدي خلق بشكل مستمر داخل معسكر هذه الزمرة في ألبانيا ويتعرض الأعضاء لغسل الدماغ منهجي، يجب على الصليب الأحمر العالمي أن يطلب من الحكومة الألبانية تنفيذ هذه جدول الاعمال و طلب اجراء القوانين الانسانية في معسكر مجاهدي خلق.

في العام الماضي، انا قدمت طلبات العائلات للتواصل مع أحبائهم مع العديد من المستندات إلى مكتب الصليب الأحمر العالمي في طهران، وتم وعودهم بالتعامل والتعاون، لكن حتى الآن لم أتلق أي رد.

وبالنيابة عن العائلات المؤلمة والمنتظرة، أطلب منكم إنجاز المهمة الرئيسية للصليب الأحمر الدولي وتوفير إمكانية التواصل بين العائلات والأعضاء داخل معسكر مجاهدي خلق في ألبانيا من خلال الحكومة الألبانية.

ولا تملك العائلات أي معلومات على الإطلاق عن الوضع في المعسكر وظروف أحبائهم. وهم لا يعرفون أن أحبائهم على قيد الحياة داخل المعسكر او لا. لا أحد يعرف هم ماتوا او تم نقلهم إلى بلد آخر. ولا توجد معلومات حول الصحة الجسدية والعقلية لهؤلاء الأشخاص. هل هم مسجونون ومحظورون التجول؟ ويعتبر هؤلاء الأشخاص مفقودين في نظر عائلاتهم. وبحسب المعلومات الواردة من الأعضاء السابقين، فإن العلاقات داخل المعسكر تتمتع بحالة العبودية الحديثة، بسبب السيطرة على العقل التي يتم تطبيقها.

كما أطلب منكم تذكيرهم بمسؤولية الحكومة الألبانية في الامتثال لاتفاقية مجلس أوروبا لحقوق الإنسان، وأطلب من هذه الحكومة أولاً رفع الحظر المفروض على منح تأشيرات دخول للعائلات الإيرانية لأعضاء مجاهدي خلق للسفر إلى ألبانيا. وثانياً، إزالة أبواب معسكر مجاهدي خلق في ألبانيا أمام العائلات والعالم الحر حتى تتمكن العائلات من زيارة أحبائها مع ممثلي الصليب الأحمر والتأكد من صحتهم الجسدية والعقلية.

انا في الشوق الى ردكم

مع الاحترام

إبراهيم خدا بنده

المدير العام لجمعية النجاة

The post رسالة من المدير العام لجمعية النجاة الي اللجنة الدولية للصليب الاحمر appeared first on جمعیة النجاة.

وجه المهندس ابراهيم خدابنده الرئيس التنفيذي لجمعية النجاة رسالة موجهة إلى المسؤول عن موقع النجاة تقديراً وشكراً لكافة المسؤولين والقائمين على الموقع على جهودهم الإنسانية والربانية التي بذلوها على مدار عقدين من الزمن، وهو ما يعطى أدناه للحصول على معلومات من القراء والعائلات الكرام.

تحیة طیبة

ونظراً للاتصالات المكثفة التي أجريتها مع الإيرانيين وغير الإيرانيين داخل إيران وخارجها، فإنني على علم بالعديد من آرائهم فيما يتعلق بأنشطة جمعية النجاة وأيضاً الملاحظات المتعلقة بموقع النجاة.

وتجدر الإشارة إلى أنه في أغلب الحالات التي يتم فيها ذكر موقع النجاة في المكالمات أو المراسلات أو الاجتماعات، تعتبره الأطراف الأخرى غنيا ومثمرا للغاية والمرجع الوحيد الكامل والشامل والموثوق فيما يتعلق بالأمور المتعلقة بزمرة مجاهدي خلق. ومن منظور الجمهور وحقوق الإنسان، يعلم الأعضاء والعائلات أنه من الواضح أنه يتم بذل الكثير من العمل والبحث والجهد لتقديم محتوى الموقع بشكل يومي.

وتقوم العديد من الشخصيات والمنظمات الحكومية وغير الحكومية في الدول الأخرى بمراقبة صفحات الموقع الإنجليزية والعربية والألبانية يوميا وتشير إلى محتوياتها في اتصالاتها وتستخدمها في تحليلاتها.

كما لاحظت أنه يتم في المتوسط ​​نشر حوالي 10 إلى 15 مشاركة جديدة في القسم الفارسي من الموقع كل يوم، وهو ما يحتاجه كل باحث، وخاصة العائلات، لمعرفة آخر التطورات المتعلقة بأنشطة حقوق الإنسان في جمعیة النجاة وأخبار موثوقة عن الانباء المتعلقة بزمرة مجاهدی خلق.

وفيما يتعلق بالقضايا الأخيرة، مثل “محاكمة 104 من سلطات زمرة مجاهدی خلق” في طهران أو بث فيلم الوثائقي “اطفال معسکر أشرف” في السويد، فقد لوحظت تغطية كاملة وجيدة للغاية على موقع النجاة، ولم يكن هناك أي تفكير، خبر أو مادة أو وجهة نظر لم تسقط كما أن موقع النجاة لديه نظرة شاملة على “تأملات وأنشطة جمعية الإنجاة الألبانية” ويغطي محتوياتها بالكامل.

ولذلک اود ان اتقدم بالشكر والتقدير إلى المسؤولين وهيئة التحرير والمترجمين وجميع العاملين في موقع النجاة، وكذلك مدراء وأعضاء جمعية النجاة في المحافظات، الذين عملوا بجد ویضیفون إلى ثراء الموقع بمحتواهم الغنی. أتمنى لكم المزيد من النجاح.

The post اعرب المدیر التنفیذی لجمعیة النجاة عن شکره من موقع النجاة appeared first on جمعیة النجاة.

وقد كتب المهندس إبراهيم خدابنده، المدير الإداري لجمعية النجاة، رسالة مفصلة إلى السلطات في الحكومة الألبانية، تم تسليمها مع مختلف المرفقات من قبل جمعية النجاة الألبانية في 24 يناير من هذا العام. وتضمنت هذه الرسالة معلومات جديدة بالإضافة إلى طلبات من الحكومة الألبانية.

الى الجهات المسؤولة في الحكومة الألبانية:

تحياتي واحترامي

أقدم بعض الأشياء أدناه:

وفي 20 يونيو من العام الماضي، قامت قوات الشرطة بتفتيش المعسكر المغلق والنائي لزمرة مجاهدي خلق في ألبانيا بأمر قضائي. وبالطبع كان رد فعل الزمرة عنيفاً وغير قانوني، كما يبدو من طبيعته الطائفية، وقد تكرر ذلك في العراق ودول أخرى.

وقبل ذلك أعلن دولة رئيس وزراء جمهورية ألبانيا المحترم في مختلف المقابلات والتصريحات عن قبول مجاهدي خلق في ألبانيا لأسباب إنسانية، إلا أنهم لم يلتزموا بتعهداتهم وأصبحوا يشكلون خطرا على الأمن القومي. ولا يخفى على أحد أن زمرة مجاهدي خلق تستهدف الشعب الإيراني وتوفر الأمن النفسي والجسدي له من أراضي ألبانيا.

خلال السنوات السبع التي حظيت فيها زمرة مجاهدي خلق بضيافة ألبانيا اللامشروطة، حُرمت عائلات أعضائها من الحصول على تأشيرات الدخول والسفر إلى ألبانيا وزيارة أحبائهم. بعد نقطة التحول في 20 يونيو، توقعت العائلات أنه، أولاً، سيتم توفير فرصة للعائلات المؤلمة للسفر إلى ألبانيا، وثانيًا، سيتم منع الأعمال العدائية لمجاهدي خلق ضد الشعب الإيراني، ولكن في وفي كلتا الحالتين، لم تتحقق التوقعات.

إن منع دخول العائلات إلى ألبانيا، والذي قيل إنه جاء بطلب من زمرة مجاهدي خلق، لا يزال ساري المفعول بعد أشهر من انكشاف الطبيعة العنيفة والطائفية لزمرة مجاهدي خلق، وفيما يتعلق بالعائلات، فإن الحظر لم تتغير الأوضاع في ألبانيا بعد 20 يونيو، ويُسمح لهذه الفرقه بشكل كامل بانتهاك أبسط حقوق الإنسان الأساسية لأعضائها، وثانياً بتهديد أمن الأمة الإيرانية من أراضي ألبانيا.

أعلنت حكومة ألبانيا أنها لا توفر الإنترنت لمعسكر مجاهدي خلق في ألبانيا، إلا أن زمرة مجاهدي خلق مستمرة في استقطاب أشخاص من الأراضي الألبانية على نطاق واسع عبر الإنترنت بالخداع أو الرشوة أو حتى التهديد، وارتكاب أعمال تدميرية وتخريبية. بحسب من تركوا الفرقه مؤخراً، فإن هذه العملية تتواصل بكل كثافة من معسكر مجاهدي خلق في ألبانيا، كما كان الحال في الماضي. وقد تم إرفاق العديد من حالات الاعترافات الأخيرة بمثل هذه الأعمال من آلة الدعاية الخاصة بالزمره.

وكما تعلمون، منذ دخول زمرة مجاهدي خلق إلى ألبانيا، انفصل العديد من أعضائها وبدأ البعض في كشف الشؤون الداخلية للزمرة. وتجمع بعض هؤلاء الانفصاليين في ألبانيا وتلقوا الدعم من عائلاتهم وجمعية النجاة. يريد هؤلاء الأشخاص العودة إلى الحياة الطبيعية في أسرع وقت ممكن بمساعدة جمعية الإنجاة والسلطات المسؤولة. الأشخاص الذين هم تحت حماية جمعية الإنجاة يلتزمون تمامًا بقوانين وأنظمة دولة ألبانيا ويتجنبون الأنشطة السياسية والإعلامية وانطلاقًا من إحساسهم بالمسؤولية تجاه العائلات، فإنهم شارك في أنشطة حقوق الإنسان لتحقيق الرغبات من العائلة.

وفيما يلي سأوجز مطالب الأهالي وجمعية النجاة:

وينبغي اعتماد سياسة تسعد قلوب العائلات بعد سنوات من المعاناة والمشقة. هناك أشخاص داخل معسكر مجاهدي خلق يريدون الانفصال. يمكن للسلطات المحترمة أن تخلق مساحة لهؤلاء الأشخاص للوصول إلى عائلاتهم وجمعية النجاة حتى يتمكنوا من اختيار وتجربة حياة حرة إذا رغبوا في ذلك. فالناس داخل المخيم يعيشون في بيئة مغلقة ويتعرضون للفرقة وغسيل الدماغ منذ سنوات، وليس لديهم صورة عن العالم خارج الفرقة، وهم يخافون منها بلا داع ويعتبرون أنفسهم غير قادرين على مواجهتها.

وينبغي اتخاذ الترتيبات اللازمة لمنح تأشيرات الدخول لأسر الأعضاء السابقين والحاليين في زمرة مجاهدي خلق. وتتعهد هذه العائلات وجمعية النجاة أولاً بالامتثال لقوانين وأنظمة الحكومة الألبانية والقواعد التي تحددها السلطات المسؤولة، وثانياً، أن إقامتهم في ألبانيا تقتصر على مدة تأشيراتهم.

يجب اتخاذ إجراء لإزالة الحظر والسياج الطائفي عن معسكر زمرة مجاهدي خلق في ألبانيا، حتى يتمكن الأعضاء المتمركزون هناك من التواصل بحرية مع العالم الخارجي. وهذا يعني أن زمرة مجاهدي خلق يجب أن تعامل أعضائها مثل جميع المنظمات والجماعات والأحزاب الأخرى، ويجب ألا تنتهك وتعترف بحقوق الإنسان الأساسية لهم ولأسرهم.

بإخلاص

إبراهيم خدابنده

الرئيس التنفيذي لجمعية النجاة

The post رسالة من المدير التنفيذي لجمعية النجاة الي سلطات الحكومة الآلبانيه appeared first on جمعیة النجاة.

منذ البداية، كانت أنشطة جمعية النجاة في ألبانيا تحت عنوان “جمعية دعم الإيرانيين المقيمين في ألبانيا (أسيلا)” تحت دعم متواصل من أفراد عائلة نجاة في إيران. دعمت العائلات في إيران أبناءها في ألبانيا بشكل كامل، ومن ناحية أخرى، استخدم أولئك الذين انفصلوا عن فرقة رجوي في ألبانيا، ورفاقهم الألبان، جهودهم لتحقيق مطالب حقوق الإنسان للعائلات.

وتماشياً مع تحقيق أهداف جمعية النجاة وبالتالي لم تعد أسيلا تتمتع بالقدرة اللازمة لتلبية المطالب الحقوقية من العائلات. حاليًا، يمكننا أن نقول بكل ثقة أننا لم نتمكن من تحقيق النتائج المرجوة في هذا المنتدى.

لذلك، وبعد التنسيق مع الشرطة ووزارة الداخلية الألبانية، نطلب الموافقة على الدستور الجديد وعلى نفس أهداف حقوق الإنسان للعائلات في جمعية النجاة، وباعتبارنا الممثل الرسمي لجمعية النجاة في ألبانيا ، دعونا نواصل أنشطتنا للوصول إلى النتائج المرجوة في أسرع وقت ممكن.

وبعد ذلك وجه الرئيس التنفيذي لجمعية النجاة الرسالة التالية إلى الناجين من فرقة رجوي في ألبانيا.

أصدقائي الأعزاء

تحياتي وبارك الله فيك

بالنيابة عن العائلات المنتظرة للأعضاء المسجونين في فرقة رجوي الذين دعموا أبناءهم دائمًا، وبالنيابة عن مجلس إدارة جمعية النجاة، أود أن أعرب عن خالص تقديري وامتناني لأنشطتكم المخلصة خلال هذا الوقت، وأبلغكم أيضًا، إذا لم تجدوا أي عقبات أو مشاكل وتم اتخاذ الترتيبات اللازمة، فإن النشاط تحت راية فخورة لعائلة النجاة العظيمة، التي تعمل من أجل حقوق الإنسان للعائلات التي تعاني داخل وخارج إيران من أجل عقدين من الزمن، هو سبب لفخرنا.

وبعد تلقي هذه الرسالة، أعلنت جمعية النجاة الألبانية عن وجودها في فيلا جديدة وسط تيرانا، سيتم الإعلان عن عنوانها وموقعها لاحقاً.

وفيما يلي نص الإعلان الذي يعلن عن وجود جمعية النجاة الألبانية:

أيها العائلات المحترمة، أيها المواطنون الأعزاء

بكل فخر وسرور بالغ، نود أن نعلن عن بدء نشاط جمعية النجاة الألبانية في وسط تيرانا.

كما ذكرنا في الرسالة الموجهة إلى الرئيس التنفيذي لشركة جمعية  النجاة، فإن الحاوية السابقة لنشاطنا، وهي جمعية دعم الإيرانيين الذين يعيشون في ألبانيا (أسيلا)، لم تكن متوافقة مع نوع أنشطتنا في هذا الوقت وكان هناك العديد من العقبات المرهقة فيما يتعلق بالنظام الأساسي، وكانت الإدارة تعمل على إبطاء أنشطتنا.

ولذلك تقرر، وبإذن من جمعية النجاة، أن تستمر هذه الأنشطة في إطار دستور الجمعية وأهدافها تحت عنوان “جمعية النجاة الألبانية” باعتبارها الممثل الرسمي لجمعية النجاة في ألبانيا لدعم الإيرانيين.

ونتعهد للعائلات المنتظرة أن نتقدم بجهودنا وأنشطتنا في شكل جديد، دون أي عوائق، وبتسارع متعدد لتحقيق الرغبات المحقة للعائلات.

جمعية النجاة الألبانية

The post الإعلان عن وجود جمعية النجاة الألبانية appeared first on جمعیة النجاة.

حضروا تجمع عائلات الأصفهانيين وقدموا تقريراً عن أنشطتهم لمساعدة ضحايا فرقة رجوي وغيرها من الإجراءات الثقافية والحقوقية التي حدثت في ألبانيا ، وأجابوا على أسئلة الحضور واستمعوا إلى اقتراحاتهم.

الوجهة الثانية لضيوف جمعية النجاة كانت مدينة شيراز ، حيث أتوا  مع العائلات و استمعوالألامهم وأعربوا عن أملهم في أن يتحسن الوضع قريبًا وبسبب الإجراءات التي تم اتخاذها فمن الممكن للعائلات من التواصل مع أحبائهم.

أما الوجهة الثالثة فكانت مشهد المقدسة ، حيث كان المسؤولون الألبان في أسيلا ، بالإضافة إلى العائلات ،و كانوا ضيوف عائلة السيد حسن حيراني ، المدير التنفيذي لأسيلا ، الذي شهد عن كثب الضيافة الإيرانية. وقد نالت جهود السيد حسن حيراني وأصدقائه وزملائه في أسيلا في ألبانيا تقدير الضيوف.

أخيرًا ، غادر ضيوف جمعية النجاة إلى طهران وكانوا حاضرين في مجموعة كبيرة من العائلات التي أتت من مدن مختلفة في إيران ، وتم تقديم شروحات مفصلة حول العمل المنجز ، ووعدوا العائلات بأنهم سيعيدون التواصل مع أحبائهم. التي كانت رغبتهم التي طال أمدها ، ورجوي يمنعها من أن تتحقق قريباً.

في جميع الاجتماعات التي عقدت ، تم إنشاء رابط فيديو مع ألبانيا ، وشارك أعضاء أسيلا النشطاء فيها. بالإضافة إلى ذلك ، بدأ السيد محمود دهقان ، آخر الناجين من فرقة رجوي ، في تقديم تقرير عن الوضع الأخير داخل معسكر مجاهدي خلق.

The post حضور مسئولين جمعية أسيلا  من ألبانيا بين العائلات النجاة في ايران appeared first on جمعیة النجاة.