مصاحبه پاتریک پسنوت با یکی از تحلیل گران سیاسی فرانسه (قسمت اول)

مصاحبه پاتریک پسنوت با یکی از تحلیل گران سیاسی فرانسه با نام x در 12 ژانویه 2008 – برنامه رادیو فرانس اینتر

ترجمه از انجمن نجات

پسنوت : می خواهم درباره مجاهدین خلق صحبت کنم که احتمالا جاسوسان بهتری برای جرج بوش هستند.
مجاهدین خلق علیه آیت الله ها و رئیس جمهور ایران فعالیت می کنند و مدعی هستند که در سال 2002 برنامه هسته ای تهران را افشا کرده اند. بعد از گزارش 16 نهاد اطلاعاتی آمریکا درباره اینکه ایران به دنبال ساخت سلاح هسته ای نمی باشد ، مجاهدین این گزارش را رد کردند و مدعی شدند که تهران به صورت پنهان در صدد ساخت سلاح هسته ای می باشد و این همان ادعاهای بوش بعد از گزارش نهادهای اطلاعاتی آمریکا است.
این سوال پیش می آید که مجاهدین از کجا می دانند که تهران در صدد ساخت سلاح هسته ای است در صورتی که شبکه اطلاعاتی مجاهدین با دروغ پردازیهایش ویران شده و کارایی ندارد این سوال پیش می آید که چطور شبکه اطلاعاتی مجاهدین قادر به فهم آن بوده است و دستگاههای اطلاعاتی آمریکا عاجز از آن.
آمریکا بر خلاف میلش از اطلاعات غلط مجاهدین استفاده می کند و این سوال مطرح نمی شود که مجاهدین با دادن اطلاعات غلط سعی در درگیر کردن نظامی آمریکا با ایران دارند ؟
پیش از دخالت آمریکادر عراق این ، فکر مطرح می گردد که در عراق چه می گذشته است ؟
احمد چلبی یکی از مخالفان صدام مدعی وجود سلاح کشتار جمعی در عراق بود و همین مطالب را به آمریکایها گزارش می کرد ، اما در عراق چیزی وجود نداشت و نو محافظه کاران آمریکایی ، تحریک کننده حمله آمریکا به عراق بودند بنابراین x تلاش می کند تا موضوع را روشن تر کند و به تشریح مجاهدین بپردازد که بسیاری از آنها در فرانسه ساکن هستند.
این گروه هنوز در لیست های تروریستی آمریکا قرار دارند ولی آمریکا از حمایت و حتی شاید مساعدت مالی مجاهدین دست برنداشته است.
X : مجاهدین یک فرقه هستند و مسایل گوناگونی درباره آنان وجود دارد : جدایی اجباری زوجها از هم ، انعطاف تمام عشق ها تنها به مریم رجوی رئیس جمهور خود خوانده ، عملیاتهای نظامی ، وادار کردن نیروها به خود سوزی ، که در اعتراض به دستگیری مریم رجوی توسط پلیس فرانسه در سال 2003 صورت گرفت که حرکتی نمایشی ، بی فایده و مسخره بود.
مجاهدین ، گروه کوچکی از جوانان در سالهای دهه 60 بودند که علیه رژیم استبدادی شاه مبارزه می کردند و ایدئولوژی آنها از دو دیدگاه اسلام و مارکسیت الهام گرفته است.
پسنوت : ترکیب این دو آسان نیست
X : دست کم یک نقطه ضد امپریالیستی داشتند
پسنوت : البته ضد آمریکالیسم
X : طبیعتا ، چرا که آمریکایی ها از شاه حمایت می کردند و در بازگرداندن شاه به مملکت پس از کودتا علیه مصدق همکاری داشتند
مجاهدین اولیه ، دانشجویان و روشنفکران بودند که وارد مبارزه مسلحانه شدند و با انفجار خطوط برق در جشن ها ی 2500 ساله امپراطوری پارس وارد شدند.
پسنوت : آه ، پرسپولیس
X : ساواک وحشت زده شد و رهبران اصلی دستگیر و اعدام شدند جز یک نفر ، مسعود رجوی مورد لطف قرار گرفت و عفو گردید ، برادرش هم در یک جنبش بین المللی ، دست به اعتراض زد.
پسنوت : چرا دیگران آزاد نشدند ؟
X : رجوی پذیرفت تا با پلیس همکاری کند. بعد از ضربه خوردن تشکیلات از ناحیه سر ، فعالیتها با انرژی کمی ادامه یافت و سوء قصدها و ترورها شروع شد و مستشاران آمریکایی را مورد هدف قرار دادند.
پسنوت : سازمان دوباره خود را بازسازی کرد ؟
X : دوباره واحدهای مخفی تشکیل شد و سازمان خود را به دو جنبش مخالف : روحانیون قم و لاییک ها ( هوادراران سابق مصدق ) نزدیک کرد.
پسنوت : آنها بیشترشان چپ گرا هستند ؟
X : بسیاری از افراد سازمان سرکوب شدند و انشعابی در سازمان بوجود آمد.
پسنوت : پس آن فرقه گرایی که به آن اشاره کردید از اول وجود داشت ؟
X : انشعاب مارکسیست ها در تشکیلات مجاهدین ، باعث ضربه سنگین به مجاهدین شد و آقای خمینی نسبت به آنها ترشرویی داشت.
پسنوت : آقای خمینی برای رجوی احترام کمی قایل بود ؟
X : این کمترین چیزی است که می توان گفت. رجوی فرمانبرداری را انجام داد و برتری خمینی را پذیرفت و ایشان را رهبر انقلاب نامید. در اوایل مجاهدین از انقلاب حمایت نمودند و پذیرفتند که در گروگانگیری دیپلماتهای آمریکایی در سفارت غریبه نبودند ولی دیری نگذشت سروصدای مجاهدین بلند شد.
پسنوت : به چه دلیل ؟
X : دلیل آن قدرت مطلق خمینی بود.
پسنوت : رجوی خواست از این قدرت سهمی ببرد ؟
X : خوب ، طبیعتا خمینی دوست نداشت و زمانی که رجوی می خواست با رئیس جمهور شدن بنی صدر به توافقاتی با خمینی برسد ولی با عزل بنی صدر ،‌ آنها منزوی تر شدند تا اینکه به فرانسه پناهنده شدند و جنگ مسلحانه مجاهدین با آیت الله ها شروع شد و مجاهدین مقر حزب جمهوری اسلامی را منفجر کرند و 74 نفر از مسئولین رده بالا ی رژیم را کشتند. قتل عام واقعی.
پاسداران علیه مجاهدین وارد عمل شدند و همسر اول رجوی کشته شد و در سال 1981رجوی از کشورش فرار کرد و در منطقه اورسوراواز اقامت گزید و شورای ملی مقاومت را تشکیل داد ولی بعد از مدتی ، متحدین رجوی ، شورای ملی مقاومت را ترک کردند.
پسنوت : و به زودی سازمان مجاهدین ، در لیست سازمانهای تروریستی قرار گرفت.
X : بله از سوی آمریکایی ها و اروپایی ها.
بسیاری از هواداران سازمان در ایران ماندند و به جمع آوری اطلاعات برای سرویس های اطلاعات جاسوسی و سرویس اطلاعاتی فرانسه پرداختند و مورد لطف فرانسه قرار گرفتند تا اینکه جنگ ایران و عراق شروع شد.
پسنوت : فرانسه طرف عراقی ها را گرفت
X : فرانسه از صدام حمایت نمود و مجاهدین اطلاعات ارزشمندی به سرویسهای اطلاعاتی فرانسه دادند.

ادامه دارد…

خروج از نسخه موبایل