-
07 دی 1404
06 دی 1404تو بیا ایران با الاغ بیا! خاطره ای از محفل خودمانی با محمد قرایی و یادی از کربلایی صفدر پیر
25 آذر 1404حمایت برخی نمایندگان پارلمان اروپا از مجاهدین خلق تطمیع مالی نمایندگان پارلمان اروپا برای پشتیبانی از تشکیلات مریم رجوی
09 آذر 1404تلاش رجوی برای حفظ خودش در عراق ستاد اجتماعی مجاهدین خلق در قرارگاه اشرف
29 تیر 1392فرقه رجوی در نیویورک دست به دامان متکدیان شد
همزمان با نشست شورای امنیت سازمان ملل درباره عراق که بخشی از آن به وضعیت این گروه تروریستی اختصاص داشت، این عده از مجاهدین که طی روزهای گذشته تعدادشان به کمتر از۱۰ نفر می رسید، امروز تعداد ۳۰ نفر از متکدیان و افراد سالخورده در نیویورک از ملیت های مختلف را به خدمت گرفته تا در مقابل سازمان ملل جمعیت خود را بیشتر نشان دهند. این عده با سروصدا و با کوبیدن برطبل موجی ازسروصدا را در مقابل سازمان ملل به راه انداختند و خواستار بازگشت به کمپ اشرف شدند.
23 تیر 1392افشاگری سخنران مراسم مجاهدین در پاریس
بر پایه این خبر نجات بوبکر در پاسخ به خبرنگار قدسالعربی که پرسیده بود: انگیزه شما از شرکت در این برنامه چه بود؟ آیا شما واقعا به اهداف و نظریات مجاهدین ایرانی آشنا بودید؟ و آنها را قبول داشتید؟، گفت: هدف اولیه من رساندن پیام مردم فلسطین به گوش بقیه است. من از هر رسانه ای در این جهت استفاده می کنم. برایم فرق نمی کند که ایرانی باشند یا سومالیایی یا هر جای دیگر.
19 تیر 1392تاملی چند بر تناقض گویی های مریم قجر در ویلپنت
شما که می گوئید.قصد حکومت کردن را ندارید، نظر مردم را هم که الان باید فهمیده باشید، در مورد ایجاد دمکراسی در ایران هم که به واسطه کارنامه سیاهتان دراین زمینه نمی توانید ادعایی داشته باشید.پس چرا بیهوده عده ای را سالیان درعراق و اروپا برای پیشبرد اهداف و سیاست غلط خود گرفتار کرده اید و هنوز هم دست ازسر آنها بر نمی دارید؟ ولی آنچه که به واسطه کارنامه خیانت بارتان مشهود است طبعا نیت خیرخواهانه ای برای مردم ایران ندارید.
18 تیر 1392مجاهدین در پاریس چه می کنند
“ژون آفریک” با ذکر این که مجاهدین حتی در میان مخالفین هم جایگاهی ندارند، می نویسد جای تعجب دارد که سیاستمداران غربی تا این حد به آنها علاقه مندند. به گزارش خبرگزاری مهر، هفته نامه”ژون آفریک” چاپ فرانسه، به مناسبت برگزاری کنفرانس مجاهدین در حاشیه پاریس، حضور آنها را زیر سوال برده است. نویسنده فرانسوی این سوال را مطرح می کند:”چگونه سازمانی به این مخوفی و منفوری می تواند باعث تجمع تعداد زیادی از افراد و شخصیتها شود؟”
17 تیر 1392شوی ویلپنت، طوفانی در فنجان
این عفریته پیر،دم از ارزشهایی مانند؛ آزادی بیان و رسانه ها،و داشتن حق فعالیت آزاد برای همه ادیان ومذاهب زده و سخن ها به گزاف گفت. مریم قجر در سخنان سراسر دروغ خود،ادعای اعتقاد به نظام سکولار،و آزادی بیان و اندیشه و حق رای و….، آزادی زندانیان سیاسی و آزادی احزاب و گروهها و….. حرفهای بی محتوا،ممکن است برای هرشنونده ای که این عفریته را نشناسد، یا از مناسبات درونی فرقه ای آن آگاهی نداشته باشد،سخنان دل ربایی باشند.
16 تیر 1392چه کسی برای مجاهدین باقی مانده است؟
آنچه مسلم است نمایش اخیر مجاهدین در پاریس، مطلقاً ایرانی نبود. سخنرانان، بیشتر غربی به ویژه امریکایی بودند؛ شرکت کنندگان دانشجویان ومهاجران فریب خورده ای بودند که به امید تور ارزان قیمت به پاریس آمده بودند. حتی یک سخنران ایرانی، به غیر از شخص رهبر فرقه، در این مراسم سخنرانی نکرد چرا که روشنفکران و سیاسیون ایرانی – حتی کسانی که مخالف جمهوری اسلامی هستند – اگر از مجاهدین خلق متنفر نباشند برای آن ها تره هم خرد نمی کنند.
16 تیر 1392مراسم ویلپنت پاریس و تناقض گوییهای مریم رجوی
تناقض اساسی دیگرکه ماهیت واقعی این فرقه و سران آن را به بهترین شکل بروز می دهد،اینست که آنها درعین حالی که ادعای قیام مردمی و به اصطلاح اتکا به نقش عنصر مردمی برای سرنگونی را دارند، دست اشغالگران خارجی را هم می بوسند و ازآنها می خواهند که با آنها در امر سرنگونی نظام، همچون نیروهای مزدور و تروریست درسوریه، کمکهای تسلیحاتی کنند!! درجریان همین مراسم خانم رجوی خطاب به رهبران کشورهای خارجی گفت، به رئیس جمهور منتخب مردم ایران اعتماد نکنند
13 تیر 1392افشاگری هفته نامه کانادایی از جشن مجاهدین
هفته نامه”مک لینز” کانادا در گزارشی فاش ساخت که فرقه تروریستی مجاهدین خلق برای پر کردن صندلی های خالی سالن جشنی که هر ساله در ویلپن فرانسه برگزار می کند از افراد غیر ایرانی استفاده می کند. این گزارش که”مایکل پترو” آن را نوشته می افزاید: به نظر می رسد امسال هیچ پارلمانتر کانادایی این سفرهای پرهزینه تفریحی را از شاخه سیاسی مجاهدین خلق یعنی شورای ملی مقاومت قبول نکرده است.
12 تیر 1392رجوی ها روسیاه تر از وطن فروشان قاجار
فرقه رجوی مدعی شد که برنامه ویلپنت « بزرگترین گردهمایی ایرانیان خارج از کشور » بوده است. اما وقتی به سخنرانان این برنامه توجه شود خواهید دید که یک نفر بله حتی یک نفر ایرانی هم در بین سخنرانان نیست! و همه آنها از کشورهای دیگر جمع آوری شدند و در هنگام اجرای برنامه بجای پرچم ایران، پرچم آمریکا و فرانسه بر روی سن در اهتزاز است!
11 تیر 1392هدف فرقه تروریستی مجاهدین خلق از جشن در ویلپنت پاریس؟
این جشن و دهها مورد دیگر که هر روز عوامل فرقه مجاهدین خلق در بوق و کرنا می کنند و از آن به نام پیروزی یاد می کنند و علی رغم صرف هزینه های سنگین هیچ گونه بازتابی نیز ندارد تا کنون اندکی اعتبار برای رهبران تروریست این فرقه کسب کرده است؟به نظر می رسد حضور چند ده نفر شخصیت سیاسی عمدتا بازنشسته تندرو مثل جان بالتون در جمع کوچک فرقه مجاهدین خلق بیش از هر چیز نشانه تلاش رهبران این فرقه برای کسب جایگاه مزدوری است.
11 تیر 1392قدرت نمایی مجاهدین در پاریس با مزدوران اجاره ای
از پاریس هم خیلیها آمده بودند که بیشتر آنها کردهای عراق و افغانی بودند که منتظر بودند مراسم تمام شود و اگر جای خالی بود با اتوبوسهای آنها به کشورِ دیگری بروند و اکثر آنها هلند و آلمان رو در نظر داشتند و کنار اتوبوسهای این ۲ کشور ایستاده بودند. در آن مراسم هرگونه خوردنی و نوشیدنی مجانی و فراوان بود طوری که بعضی از خانوادهها دهها ساندویج و نوشیدنی توی پلاستیک و جعبه گذاشته بودند و برای روزهای آینده ذخیره کرده بودند.
10 تیر 1392سایه انتخابات ایران بر گردهمایی ویلپنت
امسال، گردهمایی سازمان شدیداً تحت تأثیر انتخابات اخیر ریاست جمهوری در ایران بود. در این انتخابات اکثریت مردم ایران شرکت کردند و چهره ای که بنابه گفته ها و تحلیل ها اعتدال گراست را انتخاب کردند. مریم رجوی که ذهنش ظاهراً شدیداً مشغول انتخاب شدن دکتر روحانی و شکل گرفتن احتمالی روابط سیاسی تازه میان جامعه ی جهانی و ایران است، در سخنرانی خود در ویلپن مذبوحانه تلاش میکند که غربی ها را متقاعد کند که انتخابات ایران واقعی نیست و رئیس جمهور منتخب اعتدال گرا نیست.
23 آذر 1404پیام کاظم پور خفاجیان به دوستان سابق خود در کمپ اشرف سه
کاظم پور خفاجیان از اعضای سابق سازمان مجاهدین خلق و عضو کنونی انجمن نجات خوزستان در پیامی تصویری، چند کلامی با دوستان قدیمی خود که همچنان در تشکیلات سازمان رجوی گرفتار هستند، گفتگو کرد. پورخفاجیان خطاب به دوستان سابق خود می گوید: من به ایران برگشتم و در کنار خانواده ام زندگی خود را پیش […]
24 آذر 1404پیام سید نادر بنی فرحانی به اعضای مستقر در کمپ اشرف ۳
سید نادر بنی فرحانی، از اعضای جدا شده از سازمان مجاهدین خلق و عضو کنونی انجمن نجات خوزستان در پیامی تصویری با دوستان قدیمی اش در کمپ اشرف 3 گفتگو می کند. بنی فرحانی با ذکر تجربه موفق خود در جدایی از مناسبات، از دوستانش که هنوز در کمپ اشرف 3 محبوس هستند می خواهد […]
25 آذر 1404ورود دادگاه محاکمه مجاهدین خلق به جرایم این گروه تروریستی در زمینه حقوق کودکان
در جلسه چهل و ششم دادگاه مجاهدین خلق قاضی دهقانی اعلام کرد: آقای یاسر عزتی در دادگاه حاضر شدند و اعلام کردند که مجموعا سیصد کودک از فرزندان اعضای متهم ردیف اول رو جدا کردند و در کشورهایی مثل آلمان در جاهایی به نام “های” نگهداری کردند. از آنجایی که دادگاه در مورد حقوق کودکان […]
25 آذر 1404افشاگری دکتر مجید تفرشی درباره سرمایه شوکهکننده مجاهدین خلق
دکتر مجید تفرشی از دریافتیهای میلیارد دلاری مجاهدین خلق از صدام حسین میگوید. این تاریخ نگار و پژوهشگر در گفتگو با اتاق سردبیری خبرآنلاین اعلام کرد که تشکیلات مجاهدین خلق در زمان حضور در عراق از نفت عراق روزانه 70 هزار بشکه سهم داشتند و مستقلا نفت خود را میفروختند که برای آنها معادل 50 […]
29 آذر 1404پیام تصویری زهرا قلیزاده به برادر اسیرش علی قلیزاده
علی قلیزاده بریرانی ۵۹ ساله فرزند محمد ولی، زاده روستای بریران تولم شهر از استان گیلان در کسوت یک رزمنده بسیجی در تاریخ 10/2/1365 در منطقه فکه به اسارت دشمن متجاوز بعثی درآمد و به اردوگاه 10 رمادی هدایت شد و شماره 12597 به نام او در صلیب سرخ به ثبت رسید. وی با دوز […]
16 آذر 1404گزارش جلسه انجمن نجات آلبانی با اعضای انجمن نجات خوزستان
روز جمعه 14 خردادماه 1404، جمعی از اعضای انجمن نجات آلبانی که خود از جداشدگان فرقه رجوی هستند، جلسهای صمیمی و پربار با تعدادی از دوستانی که سالها پیش از این فرقه جدا شده و اکنون در ایران زندگی میکنند، برگزار کردند. در این نشست درباره فعالیتهای جاری، انتظارات خانوادهها و مسائل مهم مرتبط با […]
01 دی 1404برادر جان همیشه در قلب من جا داری
محمد تقی یوسفی از اسرای گرفتار در فرقه بدنام رجوی است که هم اکنون در اسارتگاه رجوی در آلبانی محبوس است. ایشان متولد 1346 از گیلاکجان رودسر هستند که در سن 18 سالگی بواسطه مادر لباس رزم و وطن دوستی پوشید و روانه جبهه حق علیه باطل شد و در تاریخ 27/2/1365 از لشکر21 حمزه […]
17 آذر 1404پیام داریوش قنواتی به دوستان سابق خود در کمپ اشرف ۳
داریوش (یبر) قنواتی از اعضای جدا شده بازگشتی که در اجلاس سالانه اعضای بازگشتی خوزستانی شرکت کرده بود در حاشیه این اجلاس پیامی برای دوستان سابق خود که ساکن در کمپ اشرف 3 هستند، فرستاد. وی در پیامش ضمن معرفی خود به دوستان سابقش می گوید: تا کی می خواهید در آن پادگان بمانید و […]
03 دی 1404پیام تصویری جعفر حسن زاده به برادر اسیرش رضا حسن زاده
رضا حسن زاده در حین خدمت سربازی برای وطنش در 28 خرداد 1367 در عملیات مشترک خرابکارانه صدام و رجوی بنام چلچراغ در منطقه مهران به اسارت دشمن درآمد و به اسارتگاه رجویها هدایت شد و هم اکنون در زندان مانز آلبانی در کنترل رجویها بسر میبرد. جعفر حسن زاده از خانواده های فعال مرتبط […]
18 آذر 1404عضو جدا شده از تشکیلات رجوی از مواجهه اش با هیئت عفو می گوید
علی صفایی از اعضای جدا شده از سازمان مجاهدین خلق، با حضور در جلسه 44 ام دادگاه رسیدگی به اتهامات سران مجاهدین تجربیات خود را با حضار در میان گذاشت. صفایی درباره ترورهای زمان انقلاب توضیح می دهد که عوامل سازمان مجاهدین چگونه مردم را از هر قشر و گروه و شغل و سنی ترور […]
10 دی 1404فعالیت های انجمن نجات آلبانی در آذر ۱۴۰۴
خلاصه گزارش مهمترین فعالیت های انجمن نجات آلبانی در ماه آذر سال 1404 که در سایت نجات انعکاس یافته است به قرار زیر می باشد: *سه شنبه 4 آذر 1404 روزی که حقیقت دوباره فریاد شد روایت تکاندهندۀ کنفرانس “خشونت علیه زنان” در تیرانا در کنفرانسی که انجمن نجات آلبانی با موضوع خشونت علیه زنان […]
09 دی 1404پدرانی که سهمشان از پدری، انتظار بود
روز پدر، روز قدردانی از مردانی است که ستون خانواده بودند؛ مردانی که با دستان پینهبسته، با قلبی پر از عشق و با سکوتی آمیخته به صبوری، زندگی ساختند. اما در میان همه پدران، هستند پدرانی که روز پدر برایشان رنگ دیگری داشت؛ پدرانی که سهمشان از پدری، انتظار بود… انتظاری بیپایان. پدرانی که فرزندانشان […]
09 دی 1404یک تصویر و یک عالمه خاطره
داشتم آلبوم عکس از فعالیتهای خیرخواهانه انجمن نجات گیلان را نگاه میکردم. در میان عکسها به عکسی برخوردم که یه عالمه خاطره برایم زنده شد. خاطرات خوب و خوش و شیرین … خاطرات همدلی و همکاری جانانه در حوزه انجمن نجات ایران برای یک هدف مقدس انسانی در راستای کمک خداپسندانه به خانواده های دردمند […]
09 دی 1404خاطره ای از نقض اولیه حقوق انسانها در تشکیلات رجوی
من علی اصغر باباپور هستم و می خواهم به مواردی از نقض حقوق افراد در سازمان مجاهدین اشاره کنم تا برای همگان قابل رویت و ملموس باشد. حرفهایی که مریم رجوی می زند و مدعی حقوق بشر است همش کذب محض است و هیچ سند اجرایی ندارد و می خواهد با بیان این گونه حرفها […]
09 دی 1404معیار اثبات ماهیت خشونت طلب مجاهدین خلق
واژه فرانسوی پراتیک (pratique) از واژه های پرتکرار در فعالیتهای تبلیغاتی مجاهدین خلق است. پراتیک به معنای عمل یا تمرین در مقابل واژه تئوری یا نظر به کار میرود. در واقع پراتیک تجربه عملی یک نظریه است. در مورد مجاهدین خلق، اصطلاح پراتیک به معنی کاربرد تاکتیکی ایدئولوژی آنها از طریق “کانونهای شورشی” ای است […]
09 دی 1404سوگ خاموش مردانی که پدر نشدند
روز مرد و روز پدر، برای بسیاری روز افتخار است؛ روزی برای بوسیدن دست پدر، برای شنیدن صدای کودکانهای که میگوید «بابا»، برای مردانی که ستون خانهاند و معناشان را در خانواده پیدا کردهاند. اما برای مردانی که سالهاست در اسارت سازمان تروریستی مجاهدین خلق بهسر میبرند، این روزها نه مناسبتاند و نه یادبود؛ این […]
09 دی 1404خاطرات امیر یغمایی کودک سرباز پیشین مجاهدین خلق – قسمت شصت و پنجم
بهمحض آنکه تصمیمم را علنی کردم، دیگر کسی با من مثل گذشته رفتار نکرد. من حالا غریبهای در خاک آنها بودم. گفتند که اجازه ندارم به مقر برگردم. نه برای جمعکردن وسایل، نه برای خداحافظی با دوستانی که سالها با آنها شب را روز کرده بودم. فقط یک جمله: “تو دیگر یکی از ما نیستی”. […]
09 دی 1404رجوی ها هیچ جایی در بین مردم ایران ندارند
در روزهای گذشته بر اثر مشکلات اقتصادی و تغییر زیاد در قیمت دلار و طلا، برخی از بازاریان و کسانی که از این امر متضرر می شدند دست به اعتراض زدند. با انعکاس اخبار این اعتراضات، رجوی ها و دستگاه تبلیغاتی دروغ پرداز شان با تمام قوا تلاش نمودند از این نمد کلاهی برای خودشان […]
09 دی 1404نامه ای به برادرم حمید رضا نوری در کمپ آلبانی
حمید رضا جان سلام کجایی برادر پاک ما را فراموش کردی. دوریت برای ما خیلی سخت است بخصوص برای پدر . خبر داری پدر چشم انتظار شماست؟ پدر می گوید تا در قید حیات هستم می خواهم حمیدرضا را ببینم. ما چندین نامه برای شما ارسال کردیم شاید جوابی به ما بدهی ولی از شما […]
09 دی 1404از چاله اردوگاه صدام تا چاه اسارتگاه رجوی
به دنبال تجاوز نظامی رژیم صدام به ایران همانند هزاران جوان ایرانی برای دفع تجاوز و حفاظت از خاک و ناموس وطن به خدمت مقدس سربازی رفته و بسوی جبهه های جنگ شتافتم. در تاریخ 24/4/67 در منطقه زبیدات توسط ارتش صدام اسیر و به اردوگاههای بعثی منتقل شدم. شرایط اردوگاه برای اسیران خیلی سخت […]
اعضاء جداشده از مجاهدین خلق
09 دی 1404یک تصویر و یک عالمه خاطره
داشتم آلبوم عکس از فعالیتهای خیرخواهانه انجمن نجات گیلان را نگاه میکردم. در میان عکسها به عکسی برخوردم که یه عالمه خاطره برایم زنده شد. خاطرات خوب و خوش و شیرین … خاطرات همدلی و همکاری جانانه در حوزه انجمن نجات ایران برای یک هدف مقدس انسانی در راستای کمک خداپسندانه به خانواده های دردمند […]
09 دی 1404خاطرات امیر یغمایی کودک سرباز پیشین مجاهدین خلق – قسمت شصت و پنجم
بهمحض آنکه تصمیمم را علنی کردم، دیگر کسی با من مثل گذشته رفتار نکرد. من حالا غریبهای در خاک آنها بودم. گفتند که اجازه ندارم به مقر برگردم. نه برای جمعکردن وسایل، نه برای خداحافظی با دوستانی که سالها با آنها شب را روز کرده بودم. فقط یک جمله: “تو دیگر یکی از ما نیستی”. […]
09 دی 1404از چاله اردوگاه صدام تا چاه اسارتگاه رجوی
به دنبال تجاوز نظامی رژیم صدام به ایران همانند هزاران جوان ایرانی برای دفع تجاوز و حفاظت از خاک و ناموس وطن به خدمت مقدس سربازی رفته و بسوی جبهه های جنگ شتافتم. در تاریخ 24/4/67 در منطقه زبیدات توسط ارتش صدام اسیر و به اردوگاههای بعثی منتقل شدم. شرایط اردوگاه برای اسیران خیلی سخت […]
انجمن نجات آلبانی
10 دی 1404فعالیت های انجمن نجات آلبانی در آذر ۱۴۰۴
خلاصه گزارش مهمترین فعالیت های انجمن نجات آلبانی در ماه آذر سال 1404 که در سایت نجات انعکاس یافته است به قرار زیر می باشد: *سه شنبه 4 آذر 1404 روزی که حقیقت دوباره فریاد شد روایت تکاندهندۀ کنفرانس “خشونت علیه زنان” در تیرانا در کنفرانسی که انجمن نجات آلبانی با موضوع خشونت علیه زنان […]
29 آذر 1404به مناسبت روز جهانی مهاجرت
به مناسبت روز جهانی مهاجرت، انجمن نجات آلبانی برنامهای را در محل این انجمن برگزار کرد. در این برنامه، جمعی از نمایندگان و فعالان نهادهای مرتبط با امور مهاجرین و مهاجرت در کشور آلبانی حضور داشتند. در ابتدای این نشست، رئیس انجمن نجات آلبانی ضمن اشاره به محدودیتها و شرایط حاکم بر فضای داخلی فرقه […]
24 آذر 1404اعلامیه رسمی انجمن نجات در آلبانی
به مناسبت روز جهانی حقوق بشر، گروهی بیش از 80 شهروند آلبانیایی در یکی از کافه های منطقه فرسکو در تیرانا بالا تجمع کردند. این جلسه به منظور بزرگداشت از این روز و همچنان بررسی وضعیت نگران کننده و نقض حقوق اساسی اعضای مستقر در اردوگاه مانزا برگزار شد. در آغاز این تجمع آقای آلدو […]
16 آذر 1404گزارش جلسه انجمن نجات آلبانی با اعضای انجمن نجات خوزستان
روز جمعه 14 خردادماه 1404، جمعی از اعضای انجمن نجات آلبانی که خود از جداشدگان فرقه رجوی هستند، جلسهای صمیمی و پربار با تعدادی از دوستانی که سالها پیش از این فرقه جدا شده و اکنون در ایران زندگی میکنند، برگزار کردند. در این نشست درباره فعالیتهای جاری، انتظارات خانوادهها و مسائل مهم مرتبط با […]
12 آذر 1404پاسخ به مقالهٔ منتشر شده با نام جعلی عیسی جاودان
مقالهای که با نام ساختگی «عیسی جاودان» در یکی از سایتهای منسوب به فرقه منتشر شده، چیزی کمتر از یک نمایش خجالتآور از درماندگی و افلاس فکری فرقه رجوی نیست. این متن چنان بیمحتوا، متوهم و شلخته است که حتی ارزش بحث ندارد؛ تنها ارزش آن، نشان دادن عمق سقوط دستگاه تبلیغاتی فرقه است. فرقهای […]
12 آذر 1404برده داری هنوز زنده است و ما شاهد آن هستیم
به مناسبت روز جهانی لغو برده داری، اعضای انجمن «نجات» در آلبانی با حضور در مرکز تیرانا، تراکت های معلوماتی را پخش می کنند که واقعیتی را که سال ها در سایه نگه داشته می شود، نشان می دهد: برده داری مدرن در اردوگاه اشرف۳ در مقر فرقه رجوی این تراکت ها اعترافات مستقیم افرادی […]
08 آذر 1404روایت تکاندهندۀ کنفرانس “خشونت علیه زنان” در تیرانا
در کنفرانسی که انجمن نجات آلبانی با موضوع خشونت علیه زنان در سازمان مجاهدین خلق برگزار کرد، صحنههایی رقم خورد که قلب هر انسان آزادهای را به لرزه درمیآورد. من که برای ثبت و تهیه فیلم و عکس در محل حضور داشتم، هرچند وظیفهام حفظ تمرکز و ادامه فیلمبرداری بود، اما واقعیت این است که […]